Languages

九谷シンブルタッセル

九谷シンブルタッセル和と洋の融合が美しいタッセルです。

SCROLL DOWN

九谷シンブルタッセルについて

About Kutani Thimble Tassels

九谷シンブルタッセルはArt Fiber Endoと九谷陶泉がコラボして作り上げた全く新しいかたちのタッセルです。

Art Fiber Endo

Art Fiber Endo

は京都、西陣(高級絹織物である西陣織発祥の地であり、染色産業が盛んな地域)の染屋です。

Art Fiber Endo

文久3年(1863年)創業の老舗

九谷焼製造・卸メーカーである

Long–established Kutani Tousen

Art Fiber Endo

九谷陶泉とArt Fiber Endoがコラボして作り上げた全く新しいかたちのタッセルが『九谷シンブルタッセル』なのです。

染色工房を持つ弊社が染め上げた古和色の房糸と

高級九谷焼シンブルをネオジム磁石で組み合わせた、和と洋の融合が美しいタッセルです。

接合に磁石を採用したため自由に脱着が可能です。ご自身でシンブルと房糸等を自由に組み替え、お好みのタッセルを簡単に創ることが出来ます。

バリエーションも豊富です。

九谷焼シンブルは100種類 房糸 ・吊り下げ糸は60種類以上 九谷焼は日本経済産業省が指定する日本伝統工芸品であり、

360年の歴史を持つ日本を代表する磁器です。

この九谷シンブルは九谷焼の伝統的な彩色技法/スタイルである、五彩手、青手、赤絵の受け継がれた技を巡らし、現代の感性を巧みに織り交ぜながら23名の九谷焼の作り手たちが描き上げたものです。

また房糸の色彩は日本古来の伝統色を展開、長い年月を経て失われつつある日本の色を再現、再構築しました。

房糸の素材はドレープ性のあるレーヨンを使い、房が広がりやすいように設計しました。この広がりのあるキャンパスに古和色や多彩なグラデーションカラーを展開しています。

この柔らかな房糸とソリッドなシンブル、材質の異なる両者がネオジム磁石でカチリと繋がる面白さ、ユニークです。

九谷シンブルタッセルは経済産業省近畿経済産業局による、関西のクールジャパン商品を選出、海外に紹介する企画であるDiscover Kansai プロジェクト in パリで採用され、4月からフランス、パリのショールーム 「maison wa」で常設展示されました。

また、9月には日本とシンガポール国交50周年行事であるMetro Meets JAPANの催事にも採択され、シンガポールのメトロ百貨店で1ヶ月九谷シンブルタッセルの展示販売及び弊社タッセルのワークショップも現地で行いました。

さらに9月北米ナイアガラで開催された世界シンブル会議にも弊社商品を出展致しました。同会議はシンブルコレクターの祭典で日本の九谷焼で作られたシンブルとそのタッセルは現地で非常に好評でした。

Specifications of the goods:

商品仕様 九谷シンブルタッセルは3つのパーツで構成されています。商品仕様 九谷シンブルタッセルは3つのパーツで構成されています。

c釣り下げ糸と房糸にネオジム磁石が付けられており、

シンブルを上下磁石で挟み込み固定、ネオジム磁石は永久磁石で強力、しっかり固定されます。

全長は24cm

タッセルのキャップとして使用している九谷シンブルはコレクターアイテムであるシンブルとして単体販売も行っています。

また釣り下げ糸と房糸の単体販売も行っています。

シンブルコレクターの皆様へ!

コレクターの皆様はご自身のコレクションをシンブルラックに収め、展示なさっていると思います。

その展示方法に加えて、お持ちのシンブルと弊社の房糸を使ってタッセルを作り、様々な場所に飾るのは如何でしょう?

シンブルタッセルはシンブルラックのように展示に場所を選びません。

室内の様々な場所、鞄などの身の回り品につけるのも良いと思います

見せ方は様々です。 是非お試しを!

Inquiry

Art Fiber Endo

URL: http://www.artfiberendo.co.jp

email: artfiberendo.world@gmail.com
facebook: artfiberendo
instagram: artfiberendoky

820 hishiya-cho, kamigilyo-ku, kyoto, Postal Code 602-8125
Japan

Art Fiber Endo

刺繍・織り・編み用素材専門店、アートファイバーエンドウです。

弊社は日本の京都で、自社工房で染色するオリジナルカラー素材を製造・販売しております。

商品数は5000点以上、素材を厳選しつつ、

“シルク・麻・綿・和紙・化学繊維・樹脂あらゆる素材をオリジナルカラーで染色しております。”

また独自の製法によるぼかし・グラデェーション素材も多くご用意しております。

個々のお客様の感性に応える素材をどうぞご覧になってください。

近年、皆様に手軽に手芸を楽しんで頂ければと、タッセル(飾り房)素材の充実と

弊社で企画作成したオリジナルタッセルの販売・ワークショップ・作成キットの販売を始めました。

タッセルは手軽に作成できる手芸品でありながら、様々な素材を組み合わせることで、お客様だけのオリジナル作品も作ることができます。

緻密で存在感のある立体造形を是非ご覧になってください。

弊社は京都西陣に工房と手芸店を構えております。実店舗には展示会や各種イベントには持ち込んでいない、

様々な素材も多数展示販売しております。

京都をお立ち寄りの際には是非とご来店ください。お待ち申し上げております。

また、日本各地の手芸イベントにも出店しております。日本最大のキルト展である東京国際キルトフェスティバルやJapan Hobby Showには毎年出店しております。

様々な機会を通じてお客様にお会いできること楽しみしております。

写真撮影者のご紹介

小野和哉
http://shigiphoto.com
後藤巧
https://takumi-jon.tumblr.com/
https://www.instagram.com/taku1120/